M15.3286 11.0262C15.6427 11.0262 15.8257 11.0797 15.9243 11.1327L15.9331 11.1376C15.9409 11.1416 15.9481 11.1463 15.9556 11.1503C15.9465 11.1501 15.9373 11.1493 15.9282 11.1493C15.5091 11.1493 15.1101 11.2742 14.7808 11.5546C14.5328 11.7591 14.3456 12.0131 14.2173 12.3036L14.1655 12.4325C14.0469 12.7454 13.9888 13.0725 13.9888 13.4091C13.9888 13.7479 14.0479 14.0783 14.1655 14.3964L14.1685 14.4042C14.2985 14.7444 14.5033 15.0391 14.7808 15.2753L14.7876 15.2802L14.7944 15.286C15.1239 15.5529 15.518 15.6688 15.9282 15.6688C15.9445 15.6688 15.9608 15.6672 15.9771 15.6669C15.9649 15.6735 15.953 15.6815 15.9399 15.6884C15.8369 15.7404 15.648 15.7919 15.3286 15.7919C14.9986 15.7918 14.7472 15.726 14.5513 15.621C14.3227 15.4906 14.1342 15.323 13.981 15.1141C13.8184 14.8852 13.696 14.6288 13.6147 14.3407C13.5289 14.0363 13.4858 13.7263 13.4858 13.4091C13.4858 13.0918 13.5289 12.7819 13.6147 12.4774C13.6965 12.1876 13.8193 11.935 13.981 11.7147L13.9858 11.7079C14.1006 11.5476 14.2337 11.416 14.3862 11.3094L14.5464 11.2108L14.5571 11.205C14.7515 11.095 15.0007 11.0263 15.3286 11.0262ZM18.2915 11.1385V15.6796H17.812V14.9716H17.356C17.4879 14.8041 17.5926 14.6171 17.6714 14.4139L17.6724 14.4149C17.8016 14.0925 17.8677 13.7554 17.8677 13.4091C17.8677 13.0715 17.8037 12.7445 17.6782 12.4325H17.6792C17.5999 12.2183 17.4904 12.022 17.3511 11.8475H17.812V11.1385H18.2915Z12:["$","footer",null,{"className":"border-border bg-surface-card mt-16 border-t","children":["$","div",null,{"className":"mobile-l:px-5 tablet:px-6 wide:px-8 mx-auto w-full px-4 max-w-[1200px] wide:max-w-[1440px]","children":[["$","div",null,{"role":"$undefined","aria-label":"$undefined","className":"ds-gap ds-grid desktop:gap-y-8 py-12","style":{"--cols":"1","--cols-tablet":"2","--cols-desktop":"5","--gap":"var(--sp-3, 12px)"},"children":[["$","div",null,{"className":"ds-col desktop:row-span-2 flex flex-col gap-4","style":{"--span":"1","--span-desktop":"2"},"children":["$L1d",["$","p",null,{"className":"text-foreground-mid max-w-sm text-sm leading-relaxed","children":"Nền tảng đào tạo trực tuyến hàng đầu dành cho doanh nghiệp"}],["$","ul",null,{"aria-label":"Social networks","className":"flex items-center gap-3","children":[["$","li","zalo",{"children":["$","a",null,{"href":"https://zalo.me/g/doanhtriviet","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","aria-label":"Zalo","children":["$","svg",null,{"width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","className":"size-9","aria-hidden":true,"children":[["$","rect",null,{"x":"2","y":"2","width":"20","height":"20","rx":"4","fill":"#0068FF"}],["$","path",null,{"d":"M11.292 8.70801V9.14062L7.16211 14.3115L6.24316 15.4619H11.292V15.792H5.70801V15.3555L9.81543 10.1748L10.7256 9.02637H5.70801V8.70801H11.292Z","stroke":"white","strokeWidth":"1.41667"}],["$","path",null,{"d":"$1e","stroke":"white","strokeWidth":"1.41667"}]]}]}]}],["$","li","youtube",{"children":["$","a",null,{"href":"https://youtube.com/doanhtriviet","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","aria-label":"YouTube","children":["$","svg",null,{"width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","className":"size-9","aria-hidden":true,"children":[["$","rect",null,{"x":"2","y":"2","width":"20","height":"20","rx":"4","fill":"#FF0000"}],["$","path",null,{"d":"M9.3335 9.07441C9.3335 8.30262 10.1707 7.82175 10.8374 8.21063L15.8527 11.1363C16.5142 11.5221 16.5142 12.4779 15.8527 12.8638L10.8374 15.7894C10.1707 16.1783 9.3335 15.6975 9.3335 14.9257V9.07441Z","fill":"white"}]]}]}]}],["$","li","facebook",{"children":["$","a",null,{"href":"https://facebook.com/doanhtriviet","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","aria-label":"Facebook","children":["$","svg",null,{"width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","className":"size-9","aria-hidden":true,"children":["$L1f","$L20"]}]}]}]]}],"$L21"]}],"$L22",["$L23","$L24"],"$L25","$L26"]}],"$L27"]}]}] 34:I[442386,["/_next/static/chunks/0-ydb5bidpald.js","/_next/static/chunks/1qsrl8mbmwleh.js","/_next/static/chunks/06u_fkn5i__co.js","/_next/static/chunks/0_djx46drwncw.js","/_next/static/chunks/1tdzwrrpfc89l.js","/_next/static/chunks/34zluspiy6nwk.js","/_next/static/chunks/2d8gt53i85sjm.js","/_next/static/chunks/0jloh_f0s-naq.js","/_next/static/chunks/2ji1vstmhf5cf.js","/_next/static/chunks/2e04jd60jvy6u.js","/_next/static/chunks/23qh_xeofbrh2.js","/_next/static/chunks/1-v988fouft9s.js","/_next/static/chunks/09-d6uazoqvmo.js","/_next/static/chunks/0pvil84ym3hya.js","/_next/static/chunks/315-3ef4ohzod.js","/_next/static/chunks/3hmekf_xnpxp8.js","/_next/static/chunks/2p6dvnhaybxfn.js"],"Image"] 35:I[22320,["/_next/static/chunks/0-ydb5bidpald.js","/_next/static/chunks/1qsrl8mbmwleh.js","/_next/static/chunks/06u_fkn5i__co.js","/_next/static/chunks/0_djx46drwncw.js","/_next/static/chunks/1tdzwrrpfc89l.js","/_next/static/chunks/34zluspiy6nwk.js","/_next/static/chunks/2d8gt53i85sjm.js","/_next/static/chunks/0jloh_f0s-naq.js","/_next/static/chunks/2ji1vstmhf5cf.js","/_next/static/chunks/2e04jd60jvy6u.js","/_next/static/chunks/23qh_xeofbrh2.js","/_next/static/chunks/1-v988fouft9s.js","/_next/static/chunks/09-d6uazoqvmo.js","/_next/static/chunks/0pvil84ym3hya.js","/_next/static/chunks/315-3ef4ohzod.js","/_next/static/chunks/3hmekf_xnpxp8.js","/_next/static/chunks/2p6dvnhaybxfn.js"],"default"] 1f:["$","rect",null,{"x":"2","y":"2","width":"20","height":"20","rx":"4","fill":"#1877F2"}] 20:["$","path",null,{"d":"M7.5 10.4444V13.5556H9.95455V19H13.2273V13.5556H15.6818L16.5 10.4444H13.2273V8.88889C13.2273 8.465 13.5995 8.11111 14.0455 8.11111H16.5V5H14.0455C11.8175 5 9.95455 6.771 9.95455 8.88889V10.4444H7.5Z","fill":"white"}] 21:["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-2","children":[["$","a",null,{"href":"tel:0987654321","className":"text-primary flex items-center gap-3 font-semibold","children":[["$","svg",null,{"width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","className":"size-5","aria-hidden":true,"children":["$","path",null,{"d":"M6.375 5.25H9.75L11.4375 9.1875L9.75 10.875C10.65 12.675 12.45 14.475 14.25 15.375L15.9375 13.6875L19.875 15.375V18.75C19.875 19.3721 19.3721 19.875 18.75 19.875C8.80838 19.875 4.125 15.1916 4.125 6.375C4.125 5.75288 4.62788 5.25 5.25 5.25H6.375Z","stroke":"currentColor","strokeWidth":"1.7","strokeLinejoin":"round"}]}],["$","span",null,{"className":"sr-only","children":["Phone",": "]}],"0987.654.321"]}],["$","a",null,{"href":"mailto:support@giamdocnet.vn","className":"hover:text-primary flex items-center gap-3 font-semibold transition-colors","children":[["$","svg",null,{"width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","className":"size-5","aria-hidden":true,"children":[["$","path",null,{"d":"M17.625 6.375H6.375C5.13236 6.375 4.125 7.38236 4.125 8.625V15.375C4.125 16.6176 5.13236 17.625 6.375 17.625H17.625C18.8676 17.625 19.875 16.6176 19.875 15.375V8.625C19.875 7.38236 18.8676 6.375 17.625 6.375Z","stroke":"currentColor","strokeWidth":"1.7"}],["$","path",null,{"d":"M4.125 9.1875L12 13.6875L19.875 9.1875","stroke":"currentColor","strokeWidth":"1.7"}]]}],["$","span",null,{"className":"sr-only","children":["Email",": "]}],"support@giamdocnet.vn"]}]]}] 22:["$","nav",null,{"aria-labelledby":"footer-courses","className":"flex flex-col gap-3","children":[["$","p",null,{"id":"footer-courses","className":"font-semibold","children":"Courses"}],["$L28","$L29","$L2a","$L2b"]]}] 23:["$","nav","about",{"aria-labelledby":"footer-about","className":"flex flex-col gap-3","children":[["$","p",null,{"id":"footer-about","className":"font-semibold","children":"About us"}],["$L2c","$L2d","$L2e","$L2f"]]}] 24:["$","nav","support",{"aria-labelledby":"footer-support","className":"flex flex-col gap-3","children":[["$","p",null,{"id":"footer-support","className":"font-semibold","children":"Support"}],["$L30","$L31","$L32","$L33"]]}] 25:["$","div",null,{"className":"ds-col self-end","style":{"--span":"1","--span-tablet":"2"},"children":["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap items-center gap-x-6 gap-y-3","children":[["$","p",null,{"className":"font-semibold","children":"Get the app"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap items-center gap-3","children":[["$","span","appStore",{"aria-disabled":"true","title":"coming soon","className":"cursor-not-allowed opacity-50","children":["$","$L34",null,{"src":"/badges/app-store.svg","alt":"Download on the App Store (coming soon)","width":120,"height":40,"unoptimized":true,"className":"h-10 w-auto"}]}],["$","span","googlePlay",{"aria-disabled":"true","title":"coming soon","className":"cursor-not-allowed opacity-50","children":["$","$L34",null,{"src":"/badges/google-play.png","alt":"Get it on Google Play (coming soon)","width":134,"height":40,"unoptimized":true,"className":"h-10 w-auto"}]}]]}]]}]}] 26:["$","$L35",null,{"className":"self-end"}] 27:["$","div",null,{"className":"border-border tablet:flex-row tablet:items-center flex flex-col justify-between gap-3 border-t py-6","children":[["$","p",null,{"className":"text-foreground-muted text-sm","children":"© 2026 Công ty TNHH Giamdoc.net. All rights reserved."}],["$","p",null,{"className":"text-foreground-muted text-sm","children":["Business licence no. 0102030405"," · ","Registered with the Ministry of Industry and Trade"]}]]}] 1d:["$","$L1b",null,{"ref":"$undefined","href":"/en","locale":"$undefined","localeCookie":false,"aria-label":"Giamdocnet","className":"self-start","children":"$L36"}] 28:["$","$L1b","9238ff92-7448-4b50-929c-df1eb53cb0a3",{"ref":"$undefined","href":{"pathname":"/en/courses/category/danh-muc-moi","params":{"slug":"danh-muc-moi"}},"locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"Danh mục mới"}] 29:["$","$L1b","1190679d-52df-478a-858c-b8b59988b16e",{"ref":"$undefined","href":{"pathname":"/en/courses/category/quan-tri-lanh-dao","params":{"slug":"quan-tri-lanh-dao"}},"locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"Quản trị & Lãnh đạo"}] 2a:["$","$L1b","18d0681c-248a-45c7-a2e8-0d91dee8ae4e",{"ref":"$undefined","href":{"pathname":"/en/courses/category/tai-chinh-ke-toan","params":{"slug":"tai-chinh-ke-toan"}},"locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"Tài chính & Kế toán"}] 2b:["$","$L1b","ab6ec6ec-b8f1-4ab5-b618-e03bc4ee44f9",{"ref":"$undefined","href":{"pathname":"/en/courses/category/marketing-sales","params":{"slug":"marketing-sales"}},"locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"Marketing & Sales"}] 2c:["$","$L1b","/about",{"ref":"$undefined","href":"/en/about","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"About"}] 2d:["$","$L1b","/instructors",{"ref":"$undefined","href":"/en/instructors","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"Instructors"}] 2e:["$","$L1b","/careers",{"ref":"$undefined","href":"/en/careers","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"Careers"}] 2f:["$","$L1b","/contact",{"ref":"$undefined","href":"/en/contact","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"Contact"}] 30:["$","$L1b","/faq",{"ref":"$undefined","href":"/en/faq","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"FAQ"}] 31:["$","$L1b","/terms",{"ref":"$undefined","href":"/en/terms","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"Terms of use"}] 32:["$","$L1b","/privacy",{"ref":"$undefined","href":"/en/privacy","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"Privacy policy"}] 33:["$","$L1b","/payment-guide",{"ref":"$undefined","href":"/en/payment-guide","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-foreground-mid hover:text-primary text-sm transition-colors","children":"Payment guide"}] 37:I[918332,["/_next/static/chunks/0-ydb5bidpald.js","/_next/static/chunks/1qsrl8mbmwleh.js","/_next/static/chunks/06u_fkn5i__co.js","/_next/static/chunks/0_djx46drwncw.js","/_next/static/chunks/1tdzwrrpfc89l.js","/_next/static/chunks/34zluspiy6nwk.js","/_next/static/chunks/2d8gt53i85sjm.js","/_next/static/chunks/0jloh_f0s-naq.js","/_next/static/chunks/2ji1vstmhf5cf.js","/_next/static/chunks/2e04jd60jvy6u.js","/_next/static/chunks/23qh_xeofbrh2.js","/_next/static/chunks/1-v988fouft9s.js"],"default"] 14:["$","$L37",null,{"formats":"$undefined","locale":"en","messages":{"common":{"siteName":"Giamdocnet","loading":"Loading…","actions":{"more":"More options"},"error":{"title":"Something went wrong","retry":"Try again"},"notFound":{"title":"Page not found","description":"The page you are looking for does not exist or has been moved.","backHome":"Back to home"},"password":{"show":"Show password","hide":"Hide password","rules":{"minLength":"At least 8 characters","letterCase":"Upper & lowercase letters","digit":"At least 1 number","special":"At least 1 special character (!@#$)"}},"dialogConfirm":{"cancel":"Cancel","label":{"delete":"Delete","default":"Confirm","warning":"Warning","info":"Information"},"confirm":{"delete":"Delete","default":"Confirm","warning":"Agree","info":"Agree"}},"video":{"play":"Play video"},"share":{"action":"Share","copy":"Copy","copied":"Copied","linkLabel":"Share link","via":"Share via","target":{"zalo":"Zalo","facebook":"Facebook","tiktok":"Tiktok","mail":"Mail","copy":"Copy","pdf":"Save as PDF","save":"Add to saved","report":"Report article"}},"pagination":{"pagination":"Pagination","display":"Show","rowsPerPage":"Rows per page","previous":"Previous page","next":"Next page","goToPage":"Page {page}","morePages":"More pages"},"notice":{"courseReady":{"title":"Your course is ready","cta":"Start learning"},"orderCancelled":{"title":"Order cancelled","body":"#{orderNo} has been cancelled · Handled by admin"},"refundProcessing":{"title":"Refund request in progress","body":"#{orderNo} · Expected to complete within 3-5 business days."},"refundCompleted":{"title":"Refund completed","body":"#{orderNo} · {amount}"},"courseAccessRevoked":{"title":"You no longer have access to this course"},"groupAccessRevoked":{"title":"You no longer have access to this group"}},"player":{"server":"Source {index}","chooseServer":"Choose source","retry":"Try again"},"skipToContent":"Skip to main content","carousel":{"pause":"Pause the slideshow","resume":"Resume the slideshow"}},"nav":{"home":"Home","breadcrumb":"Breadcrumb","breadcrumbMore":"Show collapsed levels","courses":"Courses","documents":"Documents","account":"Account","login":"Sign in","register":"Sign up","logout":"Sign out","language":"Language","switchLanguage":"Switch to {language}","main":"Main navigation","openMenu":"Open menu","closeMenu":"Close menu","hotline":"Hotline","menu":{"courses":"Courses","online":"Live","blog":"Blog","about":"About us","support":"Support"},"blog":{"posts":"Posts","community":"Community"},"about":{"intro":"About","instructors":"Instructors","careers":"Careers","contact":"Contact"},"support":{"faq":"FAQ","terms":"Terms of use","privacy":"Privacy policy","paymentGuide":"Payment guide"},"search":{"open":"Search","close":"Close search","placeholder":"Type to search"},"megaMenu":{"featured":"Featured courses","viewAll":"View all courses","categories":"Course categories"},"user":{"menu":"Account menu","myCourses":"My courses","subAccount":"Sub-account"}},"footer":{"tagline":"Vietnam's leading academy for leadership and business management training. Growing together with the Vietnamese business community.","columns":{"courses":"Courses","about":"About us","support":"Support"},"social":{"label":"Social networks","facebook":"Facebook","youtube":"YouTube","zalo":"Zalo","tiktok":"TikTok"},"contact":{"phone":"Phone","email":"Email"},"copyright":"© {year} {company}. All rights reserved.","license":"Business licence no. {taxCode}","notified":"Registered with the Ministry of Industry and Trade","apps":{"title":"Get the app","appStore":"Download on the App Store","googlePlay":"Get it on Google Play","comingSoon":"coming soon"}},"pages":{"comingSoon":"This page is being written. Please check back later.","online":{"title":"Live learning","description":"Live classes and broadcast schedule of Giamdoc.net."},"blog":{"title":"Blog","description":"Insights, management experience and business stories."},"community":{"title":"Community","description":"The community of business leaders around Giamdoc.net."},"about":{"title":"About us","description":"The story, mission and values of Giamdoc.net."},"instructors":{"title":"Instructors","description":"The instructors and experts behind Giamdoc.net."},"careers":{"title":"Careers","description":"Career opportunities at Giamdoc.net."},"contact":{"title":"Contact","description":"How to reach and get support from Giamdoc.net."},"faq":{"title":"Frequently asked questions","description":"Answers to the questions learners ask most often."},"terms":{"title":"Terms of use","description":"Terms of use for Giamdoc.net services."},"privacy":{"title":"Privacy policy","description":"How Giamdoc.net collects and protects your data."},"paymentGuide":{"title":"Payment guide","description":"Available payment methods and step-by-step instructions."},"policy":{"updatedAt":"Last updated: {date}"},"settings":{"title":"Settings","description":"Personal details, password and account preferences."}},"seo":{"home":{"title":"Learn online with experts","description":"Courses and resources for managers."},"courses":{"title":"Packages & courses","description":"Every package and course currently open; courses organised by category."},"coursesPage":{"title":"Packages & courses — page {page}","description":"Page {page} of the packages and courses currently open."},"category":{"title":"{name}","description":"Courses in the {name} category.","pageTitle":"{name} — page {page}","pageDescription":"Page {page} of courses in the {name} category."}},"courses":{"listTitle":"Courses","empty":"No courses yet.","catalogueEmpty":"No packages or courses yet.","lessonCount":"{count, plural, one {# lesson} other {# lessons}}","viewDetail":"View details","viewAll":"View all","lessons":"Lesson count","publishedAt":"Published on","pagination":"Pagination","previousPage":"Previous","nextPage":"Next","pageOf":"Page {page} of {total}","pageShort":"Page {page}","category":"Category","allCategories":"All categories","allTags":"All","tagFilter":"Filter by tag","resultCount":"{count, plural, one {# result} other {# results}}","price":"Tuition","free":"Free","gallery":{"select":"View image {index}","thumbnail":"Image {index}"},"clearFilter":"Clear filters","filters":"Filters","priceFilter":{"title":"Price","all":"All","free":"Free","under1m":"Under 1,000,000₫","1to2m":"1 – 2 million","over2m":"Over 2 million"},"enroll":"Start learning","buyNow":"Buy now","searchPlaceholder":"Search packages and courses...","sort":{"newest":"Newest","oldest":"Oldest","price_asc":"Price: low to high","price_desc":"Price: high to low","popular":"Most popular","rating":"Top rated"},"exploreTitle":"Packages & courses","searchResultTitle":"Results for \"{term}\"","searchEmpty":"No package or course matches \"{term}\".","topicCount":"{count, plural, other {# topics}}","discountBadge":"-{percent}%","openCourse":"Open course","alreadyOwned":"This course is already in your account","pendingOrder":"This course is already in order {orderNo}, {status, select, pending_payment {awaiting payment} other {awaiting confirmation}}","guestPendingOrder":"“{title}” is already in order {orderNo}, awaiting payment — it was placed with your email while signed out. Check that order before you pay.","viewPendingOrder":"View order","carousel":{"prev":"Previous courses","next":"Next courses"},"view":{"grid":"Grid view","list":"List view","group":"Display mode"},"loadFailed":"Could not load courses. Please try again.","catalogueLoadFailed":"Could not load packages and courses. Please try again.","detail":{"tabContent":"Lessons","tabDocuments":"Documents","lessonIndex":"Lesson {index}","preview":"Preview","learning":"In progress","pause":"Pause","paused":"Paused","openLesson":"Open lesson","noLessons":"This topic has no published lessons yet.","noDocuments":"This course has no attachments yet.","documentsLocked":"Renew this course to download materials","documentForbidden":"You don't have access to this document.","documentNotReady":"This document is still being processed. Please try again in a few minutes.","documentGone":"This document is no longer available.","documentsPopupBlocked":"{count, plural, one {Your browser blocked # file} other {Your browser blocked # files}}. Allow pop-ups for this site and try again.","topicCountLabel":"{count, plural, other {# lessons}}","reviews":"{count, plural, other {# reviews}}","students":"{count, plural, other {# students}}","structure":"{topics, plural, other {# topics}} – {lessons, plural, other {# lessons}}","benefits":"Benefits and applications","yourProgress":"Your progress","progressDone":"{done}/{total} lessons completed","continue":"Continue","download":"Download","related":"Related courses","done":"Completed","markDone":"Complete","relearn":"Watch again","renew":"Renew","lessonNav":"Lesson navigation","moreLessons":"More lessons","previousLesson":"Previous lesson","nextLesson":"Next lesson","outlineTitle":"Lesson list","outlineCollapse":"Collapse the lesson list","outlineExpand":"Expand the lesson list","outlineProgress":"{done}/{total} lessons · {remain} left to finish","lessonNotFound":"This lesson is not part of the course.","topicNotFound":"This topic is not part of the course.","suggested":"Suggested for you","lessonLocked":"Buy the course to unlock this lesson","lessonExpired":"This course has expired — renew to keep learning","lessonLockedShort":"Locked","openTopic":"Open topic","downloadedOffline":"Downloaded offline: {done}/{total} files","downloadAll":"Download all","downloadSelected":"{count, plural, one {Download # file} other {Download # files}}","playerNoVideo":"This lesson has no video yet.","playerNotConnected":"Couldn't connect to the player — your progress may not be saved.","noLessonPage":"This lesson has no page yet.","topicProgress":"{done}/{total} lessons"},"favorite":"Save to favourites","unfavorite":"Remove from favourites","accessSuspended":{"label":"Access suspended","heading":"Access suspended","reason":"Reason: {reason}","description":"You temporarily cannot access this course.","courseCount":"Courses ({count})","close":"Close","support":"Contact support"},"webview":{"frameTitle":"Lesson player"}},"cart":{"title":"Cart","checkoutTitle":"Checkout","itemCount":"Services & courses ({count})","clearAll":"Clear all","remove":"Remove","removeItem":"Remove {title} from cart","giftCourse":"Bonus course","giftCourseOf":"Bonus with {name}","mergeSkipped":"{count, plural, one {# item could not be added to your cart} other {# items could not be added to your cart}}","selectItem":"Select {title}","selectAll":"Select every item in the cart","addToCart":"Add to cart","inCart":"Already in cart","added":"Added “{title}” to your cart","empty":{"title":"Your cart is empty","body":"Pick a course or a package to get started — everything you add stays here.","cta":"Explore courses"},"nothingPayable":{"title":"Nothing here to pay for","body":"Every item in your cart is unavailable right now — you already own it, it is no longer on sale, or the course is already part of a package in your cart.","cta":"Browse courses"},"pendingInOrder":{"title":"Your items are waiting in an order","body":"The items you picked are in an order awaiting payment or confirmation. Complete or cancel that order under Orders — a VNPay order can only be cancelled or placed again once its payment link expires.","cta":"View my orders"},"subAccount":{"title":"Sub-accounts cannot make purchases","body":"A sub-account can only study the courses its main account has granted. For more courses, please contact your main account.","cta":"My courses"},"confirmClear":{"title":"Remove every item from the cart?","description":"The cart will be empty. You will have to add each item again to buy it."},"summary":{"title":"Order summary","subtotal":"Original price","vatIncluded":"VAT included","vat":"VAT ({percent}%)","vatInclusive":"Includes VAT ({percent}%)","discount":"Discount","total":"Total","checkout":"Proceed to checkout","continue":"Keep browsing courses","confirm":"Confirm payment","needSelection":"Select at least one item to check out","credit":"Credit for courses you own"},"invoice":{"title":"Request an invoice","toggle":"Request an invoice","personal":"Individual","organisation":"Company","buyerType":"Issue invoice to","taxCode":"Tax code","invoiceEmail":"Invoice email","companyName":"Company name","companyAddress":"Company address","buyerAddress":"Address","invoiceName":"Full name"},"buyer":{"title":"Buyer information","giftToggle":"Gift to someone else","email":"Email","fullName":"Full name","phone":"Phone number","emailPlaceholder":"email@gmail.com","namePlaceholder":"Jane Doe","phonePlaceholder":"09xx xxx xxx","giftTitle":"Gift a course or service","recipient":"Recipient","registrantName":"Buyer's full name","recipientName":"Recipient's full name","emailTaken":"This email already has an account","loginAndContinue":"Sign in and keep buying"},"method":{"title":"Payment method","bank":"Bank transfer","vnpay":"VNPay QR","unavailable":"Unavailable","transferTitle":"Scan to pay","amount":"Amount","paid":"I have transferred","chooseBank":"Choose a bank","bankName":"Bank","accountNumber":"Account number","accountHolder":"Account holder","transferContent":"Transfer note","copy":"Copy {label}","copied":"Copied","qrPending":"The QR code is issued with the order","receivingBank":"Receiving bank","qrAlt":"Bank transfer QR code","name":{"bank_transfer":"Bank transfer","free":"Free","cash":"Cash","vnpay":"VNPay"},"noBankAccount":"This order has no receiving account yet. Contact support for transfer instructions.","downloadQr":"Download QR"},"result":{"orderId":"Order ID","amount":"Amount","method":"Method","paidAt":"Time","pendingValue":"—","pendingHint":"The order ID and timestamp are issued when the order is created.","success":{"title":"Payment successful","heading":"Payment successful!","body":"Your purchase went through.","note":"The invoice will be emailed to you — please check your inbox.","cta":"Start learning"},"pending":{"title":"Payment recorded","heading":"Order placed!","badge":"Awaiting confirmation","body":"We have recorded your payment. An admin will confirm it and set up your account.","note":"You will be notified once your account is activated.","cta":"Go to homepage"},"failed":{"title":"Payment failed","heading":"Payment failed","body":"The bank declined the transaction — insufficient funds or incorrect card details. Please check and try again.","cta":"Try again","changeMethod":"Choose another method"},"vat":"VAT ({percent}%)","vatInclusive":"Includes VAT ({percent}%)","cancel":"Cancel","linkFailed":"The order is recorded but we could not get a payment link. You can pay for this same order again — no new order is created.","submitFailed":"We could not place the order. Please try again or contact support.","viewOrder":"View order {orderNo}","viewOrderById":"View this order","viewOrders":"View my orders"},"validation":{"required":"This field is required","email":"That email doesn’t look right","phone":"That phone number doesn’t look right","taxCode":"A tax code has 10 or 13 digits","nameTooShort":"Full name must be at least 2 characters","nameTooLong":"Full name must be at most 150 characters"},"availability":{"already_owned":"You already own this course","unavailable":"No longer on sale","pending_in_order":"Already in an order awaiting confirmation","included_in_package":"Already included in a package in your cart","overlaps_cart_package":"Overlaps with another package in your cart"},"orderAction":{"orderId":"Order ID","amount":"Amount","createdAt":"Time","reasonPlaceholder":"Enter","suggest":"Suggestions:","pendingApi":"This action is not available yet — pending backend support.","reason":{"wrongCourse":"Ordered the wrong course","changeMethod":"Want to pay another way","paymentFailed":"Payment didn't go through","paidTwice":"Charged twice","notAsDescribed":"Course not as described","noLongerNeeded":"No longer needed"},"cancel":{"label":"Cancel order","heading":"Cancel this order?","description":"The order will be cancelled and cannot be restored.","reasonLabel":"Cancellation reason","cancel":"Keep order","confirm":"Cancel order","success":"Order #{orderNo} cancelled"},"refund":{"label":"Request a refund?","heading":"Send a refund request?","description":"Your request will be sent to support for review.","reasonLabel":"Reason","cancel":"Cancel","confirm":"Send request"}},"vnpayReturn":{"title":"VNPay payment result","loading":"Checking the transaction","loadingBody":"This only takes a moment — please keep this page open.","orderNo":"Order ID: #{orderNo}","viewOrder":"View order","signIn":"Sign in to view the order","keepBrowsing":"Keep browsing courses","success":{"title":"Payment successful","body":"The order is paid and your course access is open. The invoice will be emailed to you."},"waiting":{"title":"Confirming your payment","body":"The gateway has recorded the transaction and we are waiting for the final confirmation. Give it a moment, then open your orders screen for the latest status."},"failed":{"title":"Payment did not go through","body":"The transaction was declined or cancelled. The order is still there — you can pay again from your orders screen."},"invalid":{"title":"Result could not be read","body":"This return link is invalid or has expired. Open your orders screen to see the real status of the order."},"viewOrders":"View my orders"},"packageUnavailable":{"title":"This package isn't available","body":"It may have been withdrawn or renamed. Browse the courses that are open now.","cta":"Explore courses"},"package":{"expired":"Registration for this package has closed.","quoteFailed":"We couldn't apply credit for courses you own — the final amount follows your order.","giftNoCredit":"Gift orders don't get the {amount} credit for courses you own.","ordered":"Your order for this package has been placed.","orderedPaymentFailed":"Your order for this package has been placed but we could not get a payment link. Go to Orders to pay again.","loadFailed":"We couldn't load this package.","retry":"Try again"},"packageMeta":{"courses":"{count, plural, one {# course} other {# courses}}","timed":"{courses} - {duration} access","other":"{courses} - {duration}"},"packageCredit":"{amount} taken off for {count, plural, one {# course} other {# courses}} you already own","availabilityNamed":{"included_in_package":"Already included in “{name}”","overlaps_cart_package":"Shares courses with “{name}”"},"packageAvailability":{"already_owned":"You already have this package","unavailable":"This package can't be purchased right now — please contact support","pending_in_order":"This package is tied to an order awaiting payment or confirmation — complete or cancel that order under Orders first"},"checkoutBlock":{"tooManyPackages":"An order can include at most {max} packages. Deselect some packages to continue.","tooManyCourses":"An order can include at most {max} individual courses. Deselect some to continue."}},"search":{"title":"Search results","placeholder":"Search courses, topics...","recent":{"title":"Recent searches","clearAll":"Clear all","remove":"Remove \"{term}\" from history"},"popular":{"title":"Popular keywords"},"group":{"courses":"Courses","packages":"Packages","events":"Events"},"viewAll":"View all {count} results for \"{term}\"","suggestError":"Couldn't load suggestions, try again.","tabs":{"all":"All","courses":"Courses","packages":"Packages","events":"Events"},"course":{"topicCount":"{count, plural, other {# topics}}","enroll":"Start learning"},"event":{"register":"Register","registrationCount":"{count, plural, other {# registered}}","pending":"Event registration is waiting on the backend API"},"empty":{"title":"No matching results","description":"Nothing matches \"{term}\".","hint":"Try another keyword or browse the suggestions below.","suggestTitle":"You may be interested in"},"noQuery":{"title":"Type a keyword to start","description":"Find the packages, courses, topics or events you are looking for."}},"account":{"myCourses":"My courses","login":"Sign in","pendingBackend":"This area is waiting on the learner API. No data to show yet.","home":"Home","exploreCourses":"Explore courses","orders":"Orders","settings":"Settings","nav":"Account navigation","hotline":"Hotline","social":"Social media","upgradeVip":"Upgrade to VIP","cart":"Cart","notifications":"Notifications","notificationsWithCount":"Notifications, {count} unread","searchCourses":"Search courses...","toggleSidebar":"Toggle sidebar","profile":"My profile","greeting":"Hi {name}, ready to learn today?","welcomeTitle":"Welcome, {name}!","welcomeBody":"Pick your first course to get started.","welcomeCta":"Explore courses","suggested":"Suggested for you","featured":"Featured courses","coursesTitle":"Courses","mockNotice":"MOCK DATA IS ON — every number in the course area is made up.","continueLearning":"Continue learning","enrollmentExpired":"Enrolment expired","access":{"lifetime":"Lifetime access","until":"Access until {date}","expiring":"{days, plural, =0 {Expires today} one {# day left - until {date}} other {# days left - until {date}}}","expired":"Expired {date}"},"tabLearning":"In progress","tabCompleted":"Completed","tabFavorites":"Favourites","currentLesson":"Current lesson: {title}","emptyLearning":"No course in progress yet.","emptyCompleted":"No course completed yet.","emptyFavorites":"No favourite course yet.","myCoursesTabs":"Filter my courses"},"auth":{"brand":{"slides":{"learning":{"title":"A learning platform for the business community","description":"In-depth courses from Vietnamese leaders — strategy, finance, marketing and people management."},"events":{"title":"Online conferences & member news","description":"Join industry events, follow analysis on the blog and reach speakers directly through Q&A."},"community":{"title":"A community connecting Vietnamese entrepreneurs","description":"Find partners, mentors and peers. Trade experience with people in your own field."}},"goToSlide":"View highlight {index}"},"common":{"back":"Back","continue":"Continue","confirm":"Confirm","skip":"Skip","finish":"Finish"},"social":{"divider":"or with an account","unavailable":"Google sign-in is temporarily unavailable.","termsNote":"By continuing with Google you agree to the Giamdoc.net Terms of Service and Privacy Policy"},"otp":{"digitLabel":"Digit {index} of the verification code","resend":"Resend","resendIn":"Resend in {seconds}s","changeEmail":"Change email"},"login":{"title":"Sign in","email":"Email","emailPlaceholder":"email@company.com","password":"Password","passwordPlaceholder":"Enter your password","forgot":"Forgot password?","remember":"Remember me","submit":"Sign in","noAccount":"No account yet?","registerLink":"Sign up","sessionHandoffFailed":"You signed in but the session could not be saved. Please try again.","passwordChangedNotice":"Password changed successfully. Please sign in again with your new password."},"register":{"title":"Create a learner account","email":"Email","emailPlaceholder":"email@company.com","fullName":"Full name","fullNamePlaceholder":"Nguyen Van A","phone":"Phone number","phonePlaceholder":"09xx xxx xxx","password":"Password","passwordPlaceholder":"Password","confirmPassword":"Confirm password","submit":"Sign up","hasAccount":"Already have an account?","loginLink":"Sign in","terms":"I agree to the Terms of Service and Privacy Policy of Giamdoc.net","emailTaken":{"title":"This email is already registered","description":"It looks like you already have an account. Sign in, or use another email.","login":"Sign in","forgot":"Forgot password"},"emailUnverified":{"title":"Registered but not activated yet","description":"It looks like you already have an account that was never activated. Activate it now, or use another email.","activate":"Activate"},"emailSuspended":{"title":"This account is suspended","description":"This email belongs to a suspended account. Please get in touch so we can help.","contact":"Contact support"}},"verifyEmail":{"title":"Verify your account","description":"We sent a 6-digit verification code to {email}. Enter it to finish.","submit":"Verify","verified":"Your account is active. Sign in to continue.","resent":"Verification code sent again."},"forgotPassword":{"title":"Forgot password","description":"Enter your email and we will send a password reset link.","email":"Registered email","emailPlaceholder":"email@company.com","resetTitle":"Reset password","resetDescription":"Set a new password to secure your account","newPassword":"New password","confirmPassword":"Confirm password","passwordPlaceholder":"Enter your password","done":"Password changed. Please sign in again."},"changePassword":{"title":"Change your initial password","description":"Set a new password to secure your account","currentPassword":"Current password","newPassword":"New password","confirmPassword":"Confirm password","passwordPlaceholder":"Enter your password","submit":"Change password"},"onboarding":{"step":"STEP {current}/{total}","profile":{"title":"Complete your profile","description":"Personal details help the community recognise you.","changeAvatar":"Change photo","gender":"Gender","male":"Male","female":"Female","position":"Current role","bio":"Short introduction","avatarTooLarge":"Image exceeds 5MB. Please pick a smaller one."},"company":{"title":"Your company","description":"This helps us suggest content that fits your industry.","name":"Company name","industry":"Industry","headcount":"Team size","location":"Location"},"interests":{"title":"What are you interested in?","description":"Pick topics and we will prioritise matching courses and articles."},"draftNotice":"Company size and location stay on this device — they are not sent to us yet.","tagsLoading":"Loading options…","tagsEmpty":"No options yet."},"welcome":{"label":"Setup complete","title":"Welcome!","description":"Your account is ready. We have prepared a learning path and course suggestions for the fields you care about.","close":"Close"},"validation":{"required":"This field is required.","email":"Invalid email address.","passwordPolicy":"Password does not meet the requirements.","passwordTooLong":"Password must be at most 128 characters.","passwordMismatch":"Passwords do not match.","code":"The verification code has 6 digits.","fullName":"Full name must be between 2 and 160 characters.","phone":"Invalid phone number.","terms":"You must accept the terms to continue."},"accountDisabled":{"label":"Account disabled","heading":"This account has been disabled","reason":"Reason: {reason}","description":"Contact support if you believe this is a mistake.","close":"Close","support":"Contact support"}},"settings":{"nav":{"label":"Settings navigation","groupMain":"Settings","groupSupport":"Support","appearance":"Appearance","notifications":"Notifications","language":"Language – region","help":"Help & support","about":"About"},"appearance":{"title":"Display","description":"Light or dark theme, accent colour and text size across the whole interface.","theme":"Theme","themeLight":"Light","themeDark":"Dark","themeSystem":"System","fontSize":"Text size","fontSm":"Small","fontMd":"Medium","fontLg":"Large","colorTheme":"Accent colour","colors":{"blue":"Blue","sky":"Sky","purple":"Purple","green":"Green","emerald":"Emerald","amber":"Amber"}},"notifications":{"title":"Notification settings","description":"Notification channels and study reminders.","loadFailed":"Couldn’t load","groups":{"channels":"Notifications","learning":"Learning"},"push":"Push notifications","email":"Email notifications","inApp":"In-app notifications","newLesson":"New lessons","promotion":"Course promotions","reminder":"Completion reminders"},"language":{"title":"Language – region","description":"Display language, region and formatting.","displayLanguage":"Display language","defaultTag":"Default","region":"Region","country":"Country","timezone":"Time zone","format":"Formatting","currency":"Currency","dateFormat":"Date format","countryValue":"Vietnam","timezoneValue":"GMT+7 · Hanoi","currencyValue":"VND · ₫","dateFormatValue":"DD/MM/YYYY"},"help":{"title":"Popular topics","description":"Common topics and usage guides.","payment":"Payments & refunds","courses":"Courses & certificates","events":"Live events","community":"Community & networking","security":"Account security","usage":"Using the app"},"about":{"title":"About","description":"Version, legal documents and support channels.","version":"Web version {version}","legal":"Legal","terms":"Terms of service","privacy":"Privacy policy","contact":"Contact & support","support":"Contact support","call":"Call","feedback":"Send feedback","feedbackHint":"Help us improve the product","sendMail":"Send mail","feedbackSubject":"Feedback for Giamdoc.net"}},"profile":{"nav":{"label":"Profile navigation","groupAccount":"Account","groupSecurity":"Security","account":"Account","subAccounts":"Sub-accounts","billing":"Service package","password":"Change password","linked":"Linked accounts","privacy":"Privacy & security","sessions":"Login activity","signOut":"Sign out","deleteAccount":"Delete account"},"root":{"title":"My profile","description":"Your personal and company details."},"header":{"joined":"Joined {date}"},"subAccounts":{"title":"Sub-accounts","description":"Create accounts for other members and assign courses."},"billing":{"title":"Service package","description":"The service package you are using."},"password":{"title":"Change password","description":"Set a new password for your account.","lastChanged":"Last changed {when}"},"linked":{"title":"Linked accounts","description":"Link a social account for faster sign-in."},"privacy":{"title":"Privacy & security","description":"Choose what other people can see about you."},"sessions":{"title":"Login activity","description":"Devices currently signed in to your account."},"account":{"personal":"Personal details","company":"Company","avatar":"Profile photo","email":"Work email","fullName":"Full name","dateOfBirth":"Date of birth","gender":"Gender","male":"Male","female":"Female","other":"Other","phone":"Phone number","bio":"About","companyName":"Company name","jobTitle":"Job title","companySize":"Company size","industries":"Industries","companyAddress":"Company address","save":"Save changes","saved":"Changes saved","noChanges":"Nothing has changed","emailLocked":"Your sign-in email cannot be changed here","pendingApi":"Not saved yet — waiting on the API","changeAvatar":"Change photo","changeCover":"Change cover photo","removeCover":"Remove cover photo","avatarTooLarge":"Image is too large, please pick one under 5MB"},"validation":{"fullNameRequired":"Please enter your full name","tooLong":"This is too long","phone":"Invalid phone number (e.g. 0912345678)","phoneRequired":"Please enter a phone number","courseRequired":"Please pick at least one course","birthday":"Invalid date of birth","companySize":"Company size must be a number of employees (e.g. 50)","email":"Invalid email address.","passwordRequired":"Please enter a password.","passwordPolicy":"Password does not meet the requirements.","passwordTooLong":"Password must be at most 128 characters.","passwordMismatch":"Passwords do not match."},"passwordForm":{"submit":"Change password","current":"Current password","next":"New password","confirm":"Confirm password","placeholder":"Enter password"},"sessionList":{"devices":"Signed-in devices","signOutAll":"Sign out everywhere","current":"Current","lastActive":"Last active: {when}","now":"Now","revoke":"Sign out","empty":"No devices are signed in.","confirmAllTitle":"Sign out of every device?","confirmAllDescription":"Including the one you are using. You will need to sign in again.","device":{"iphone":"iPhone","ipad":"iPad","android":"Android device","mac":"Mac","windows":"Windows PC","linux":"Linux machine","unknown":"Other device"}},"signOut":{"title":"Sign out of your account?","description":"You will need to sign in again with {email} or Google.","confirm":"Sign out","cancel":"Close","label":"Sign out"},"privacyList":{"showProfilePublic":"Show public profile","showProfilePublicHint":"Let other students view your profile page","showLearningProgress":"Show learning progress","showLearningProgressHint":"Achievements and badges appear on your profile","showCertificates":"Show certificates","showCertificatesHint":"Certificates you have earned appear on your profile","allowSearchByEmail":"Allow search by email","allowSearchByEmailHint":"Others can find your account by email address","allowSearchByPhone":"Allow search by phone number","allowSearchByPhoneHint":"Others can find your account by phone number","loadFailed":"Could not load your current choice"},"linkedList":{"notLinked":"Not linked","connected":"Linked","connectedAt":"Linked on {date}","link":"Link","linkHint":"Linking an account from this page is not supported yet.","unlink":"Unlink","unlinkTitle":"Unlink {name}?","unlinkDescription":"{name} will no longer show as linked to this account. Once unlinked, there is currently no way to link it again from this page."},"subAccountList":{"email":"Email","fullName":"Full name","phone":"Phone number","password":"Password","confirmPassword":"Re-enter password","course":"Course","coursePlaceholder":"Type a name to pick","cancel":"Cancel","emailPlaceholder":"name@example.com","fullNamePlaceholder":"Ex: John Doe","phonePlaceholder":"Ex: 0901 234 567","passwordPlaceholder":"Enter password","courseSearching":"Searching…","courseEmpty":"No courses found","courseMeta":"{topics} topics · {lessons} lessons","courseRemove":"Remove course","title":"Manage","empty":"You have not created any sub-accounts yet.","add":"Add account","used":"Access granted - Used {used}/{max}","rowMeta":"{email} - Courses: {count}","rowActions":"Options for {name}","edit":"Edit details","delete":"Delete account","dialogTitle":"Add sub-account","editTitle":"Edit sub-account","save":"Save","limitReached":"Each account can create at most {max} sub-accounts.","passwordKeepHint":"Leave blank to keep the current password.","deleteTitle":"Delete this sub-account?","deleteDescription":"{name} will be deleted and can no longer sign in. Assigned courses are unassigned too.","subAccountOnly":"A sub-account cannot create or manage other sub-accounts. For more course access, please contact your main account."},"deleteAccount":{"title":"Delete account","warningTitle":"This cannot be undone","warningDescription":"All of your data will be permanently deleted.","passwordLabel":"Current password","passwordPlaceholder":"Enter password","confirmPhrase":"DELETE ACCOUNT","prompt":"Type {phrase} to confirm","phrasePlaceholder":"Type {phrase}","phraseMismatch":"The confirmation text does not match","confirm":"Delete account","cancel":"Cancel","deleted":{"title":"Your account has been deleted","body":"You will be redirected to the home page."}},"servicePackage":{"emptyTitle":"No service package yet","emptyDescription":"Sign up to use the full learning library","infoTitle":"Package details","status":{"active":"Active","expired":"Expired","revoked":"Revoked"},"renewal":"Next renewal","expired":"Expired","validity":"Validity","noExpiry":"No expiry","fee":"Fee","otherPackages":"See other packages"}},"notifications":{"title":"Notification centre","description":"Updates on courses, live sessions, payments and the system.","empty":"No notifications yet.","emptyUnread":"You’re all caught up.","emptyRead":"No read notifications yet.","loadFailed":"Couldn’t load notifications.","unread":"Unread","markAllRead":"Mark all as read","options":"Preferences","loadMore":"See older notifications","viewAll":"View all notifications","action":"View details","groups":{"today":"Today","earlier":"Earlier"},"filters":{"all":"All","unread":"Unread","read":"Read","label":"Filter by read status"},"markRead":"Mark as read","actionFailed":"Couldn’t update the notification. Please try again."},"orders":{"title":"Orders","description":"Your purchase history and payment status.","empty":"You have no orders yet.","emptyFiltered":"No orders with this status.","loadFailed":"Couldn't load your orders. Please try again later.","filterLabel":"Filter by status","moreCourses":"+{count} more","columns":{"orderNo":"Order","courses":"Courses","amount":"Amount","paymentMethod":"Method","status":"Status","actions":"Options"},"status":{"all":"All","pending_payment":"Awaiting payment","pending_approval":"Awaiting confirmation","paid":"Paid","granted":"Completed","failed":"Payment failed","cancelled":"Cancelled","refunding":"Refund pending","refunded":"Refunded"},"access":{"grant_failed":"Processing — contact support","superseded":"Moved to another order","revoked":"Access revoked"},"paymentMethod":{"bank_transfer":"Bank transfer","vnpay":"VNPay","momo":"MOMO","cash":"Cash","free":"Free"},"actions":{"more":"Options for order {orderNo}","showTransfer":"View payment QR code","view":"View details","statusChanged":"This order's status just changed — the list has been refreshed."},"pendingApi":"This action isn't available yet — coming soon.","toolbar":{"search":"Search orders…","filter":"Filter"},"detail":{"title":"Order details","heading":"Order {orderNo}","orderSource":"Order source","guestCheckout":"Placed while signed out","notFound":"Order not found","loadFailed":"Couldn't load this order. Please try again later.","backToList":"Back to orders","close":"Close","pay":"Pay","cancel":"Cancel order","refund":"Refund","refundReceived":"Refund received","learn":"Start learning","gifter":"Gift sender","beneficiary":"Gift recipient","cancelReasonLabel":"Cancellation reason:","payment":"Payment","subtotal":"Original price","vat":"VAT ({percent}%)","vatInclusive":"Includes VAT ({percent}%)","discount":"Discount","method":"Method","bank":"Bank","total":"Total","refundAmount":"Refunded","methodLong":{"bank_transfer":"Bank transfer","vnpay":"VNPay","momo":"MOMO","cash":"Cash","free":"Free"}},"invoice":{"title":"Invoice","type":"Invoice for","individual":"Individual","organization":"Company","buyerName":"Full name","taxCode":"Tax code","company":"Company","email":"Email","address":"Address","edit":"Edit invoice details","status":{"pending":"Invoice pending","issued":"Invoice issued","none":"No invoice"}},"proof":{"title":"Payment proof","empty":"You haven't sent any proof yet.","upload":"Upload proof","dialogTitle":"Upload payment proof","dropzone":"Drag an image here or choose a file","hint":"Helps the admin confirm faster. A screenshot of the transfer or a receipt.","later":"Skip","submit":"Send proof","orderId":"Order ID","amount":"Amount","method":"Method","bank":"Bank","createdAt":"Time"}},"home":{"viewAll":"View all","hero":{"label":"Featured","slides":"Choose a slide","goToSlide":"Slide {index}","carousel":"carousel"}},"packages":{"stats":{"courses":"{count, plural, one {# course} other {# courses}}","lessons":"{count, plural, one {# lesson} other {# lessons}}"},"duration":{"years":"{count, plural, one {# year} other {# years}}","days":"{count, plural, one {# day} other {# days}}","until":"Until {date}","lifetime":"Lifetime"},"detail":{"intro":"About this package","benefits":"Benefits and applications","courses":"Courses in this package ({count})","faqs":"Frequently asked questions","perks":"Included perks","gifts":"Bonus gifts","others":"Other packages","otherMeta":"{courses} · {price}","retailPrice":"Retail price:"},"gallery":{"prev":"Previous slide","next":"Next slide","select":"Show image {index}","selectVideo":"Show video {index}","videoUnavailable":"This video can't be played right now. Please try again later."},"register":{"label":"Subscribe","expired":"Registration closed"},"perks":{"more":"{count, plural, one {+# more perk} other {+# more perks}}"},"card":{"viewDetail":"View details","perks":"Package benefits"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L38"}]